"Daisy" Marguerite (Valenski) Shannon – (Rachel Dennis) Merete Van Kamp
"Дэйзи" Маргарита (Валенская) Шэннон – (Рэйчел Деннис) Мерет Ван Камп
Anabelle (de Fourdemont) Valenski – Claudia Cardinale
Анабель (де Фурдемон) Валенская – Клаудия Кардинале
"Ram" George-Edward Woodhill-Valenski – (Grant Ashley Warnock) Rupert Everett
"Рэм" Джордж-Эдвард Вудхилл-Валенский – (Грант Эшли Уорнок) Руперт Эверетт
"Stash" Alexander Valenski – Stacy Keach
"Сташ" Александр Валенский – Стэйси Кич
(Fred) Frederick-Gordon North – Paul Michael Glaser
(Фред) Фредерик-Гордон Норт – Пол Майкл Глэйзер
(Pat) Patrick Shannon – Robert Urich
(Пэт) Патрик Шэннон – Роберт Юрик
Kiki Kavanaugh – Alexa Kenin
Кики Кэвано – Алекса Кенин
Francesca ("Vernon" della Orso) Valenski – Lindsay Wagner
Франческа ("Вернон" деля Орсо) Валенская – Линдсэй Вагнер
Masha – Sada Thompson
Маша – Сэда Томпсон
Vanessa Valerian – Barbara Bach
Ванесса Валериан – Барбара Бах
Robin Valerian – Ringo Starr
Робин Валериан – Ринго Старр
John – Jim Metzler
Джон – Джим Мецле
Matty Firestone – Nicolas Coster
Мэтти Файрстоун – Николас Костер
Margo Firestone – Hildy Brooks
Марго Файрстоун – Хильди Брукс
(Dannie) Danielle Valenski – (Melissa Dennis) Merete Van Kamp
(Дэнни) Даниела Валенская – (Мелисса Деннис) Мерет Ван Камп
Wingo Sparks – Sal Viscuso
Уинго Спаркс – Сэл Вискузо
Sarah Whitewood – Lysette Anthony
Сара Уайтвуд - Лизетт Энтони
Luke Hammerstein – David Haskell
Люк Хаммерстайн – Дэвид Хаскелл
---
Kres Mersky ... North's Secretary
Garn Stephens ... Candice Bloom
Hillard Elkins ... Hilly Burr
Peter Bayliss ... English Journalist
Toby Robins ... Eleanour Kavanaugh
Bill Santoro ... Riding Instrctor
Joan Sweeny ... The Reporter Sally Sands
Niki Dantine ... Topsy (Mullins) Short
Barry Bartle ... (Ham) Hamilton Short
Nigel Pegram ... Dr. Harris
David McAlister ... The Photographer Philip Holsman
Rachel Weaver ... Stash's Maid Nora (as Rachael Weaver)
Janet Davis ... Matron
Shaun Curry ... Man in Theatre
April Olrich ... Woman in Theatre
Lynne Miller ... Ram's Secretary
Harry Carey Jr. ... Stash's Servant (uncredited)
Neil McPherson ... Boy at hospital (uncredited)
Kim Highland ... Horseman (uncredited)